Polski
The brick shingled chapel was built in 1818 by Wincenty Janikowski for his deceased wife, Tekla. It took the unofficial name of the Żeromski chapel, when on August 2, 1882, two students of the Kielce gymnasium - Stefan Żeromski and Jan Stróżecki, descended from Łysica and decided to shelter from the rain in that chapel. It was then that Żeromski read the inscription of the insurgent on the inner wall of the building:
"The peak of my sufferings equaled this mountain in 1863", signed by "Stefan Żeromski ... on 2 Aug 1882".
Currently, the writer's signature can be read with great difficulty, and there is no trace of the inscription of the partisan.
This place is on following trails
By bike through the Świętokrzyski National Park (Time for Forest)
Święta Katarzyna - Święta Katarzyna
41,6 km
4:00 h
Cedzyna - Wąchock PKP
45,6 km
13:15 h
Green Velo alternative
Skolankowska Wola - Kielce ul. Źródlana
75,0 km
In the footsteps of the former narrow-gauge railway through the Świętokrzyski National Park
Święta Katarzyna Klasztor - Nowa Słupia ŚPN
15,9 km
On the Łysica (Time for Forest)
Święta Katarzyna - Święta Katarzyna
12,1 km
4:00 h
The Main Świętokrzyski Trail named after Edmund Massalski Gołoszyce - Kuźniaki
Gołoszyce PKS - Kuźniaki
93,1 km
30:00 h
Zalew Cedzyna - Opatów Rynek
81,8 km
